Chelsea • Wakefield • La Pêche Québec  |  Tour des ateliers • Studio Tour 2008  | September 20-21, 27-28, 10a.m. - 5p.m. |  Award-winning Tour

Studio map

 Des dépliants illustrés en couleurs incluant une carte routière et l'information pertinente à chacun des artistes sont disponibles aux endroits suivants:

Please visit any of the following

DISTRIBUTION CENTRES

for the Studio Tour Brochure

 

 

Wakefield/Masham

Route 105:

Home Hardware - 38
Mallette McLennan -127
*Gauvin – Jackie Smith, Faith Bigras, Yves Dorval, Kevin Cross 161
Century 21 - 1694
Royal Lepage – Peter Desprès – 1698
*IGA – 1716

Valley Drive
Tigre Geant
*McGarry
*Chez Eric
*Pipolinka
*La Maison Earle

Riverside
*Kaffe 1870 - 715
*La Tulip Noire -715
*West Quebec Post – 715
*Solstice – 721
*River Echo Language School – 735
*Khewa & Festival des Recoltes – 737
Jamborie - 740
*Salon Select - 750
*Black Sheep/Mouton Noire - 753
*Soupçon – 759
Low Down – 759
*Café Pot-au-feu – 794
*Wakefield General Store – 802
and “Bistro & Boutique, 2nd Floor
*Wakefield Bakery – 813
*La Confiserie - 817
*Alpengruss - 831
*Pharmacy - 895
*Ryan’s Garage (Alcove) – 855

Rue de l’Ecole
*Genevieve Parent Notaire - 1

Mill Road
*Wakefield Mill Inn

Burnside
*Mon petit chum - 29

Pont Gendron
Mark Ryan 19
*Life without Plastic (corner 105)

Masham (rue Principale)
*Municipality of La Peche – 1 ouest
*Desjardins – 88 est
*CLD des collines-de-l'outaouais 5, rue Principales Ouest, (819) 456-2121


Val de Monts
Organic Storyteller - Denise Markham – 63 ch Val du Lac, Val de Monts, (819) 457-9223

Maniwaki

Maison de la culture, 181 Commerciale, (819) 449-1651

* = sponsor

 

Chelsea

Gatineau

La Maison du Tourisme Outaouais, 103 rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), 819 778-2530

L'Encadré, 851 Blvd. St. Réné O., Gatineau, (819) 561-4348

A L'Echelle du Monde, 74 boul. Grebér, Gatineau, (819) 561-2812

Ottawa

Downtown
National Capital Commission Capital Information Centre, 90 Wellington
Street, Ottawa. (613)-239-5000
Cube Gallery, 7 Hamilton. St., Ottawa
Hintonburg Community Centre, 1064 Wellington Street
The Mud Oven, 1065 Bank Street (near Sunnyside)
Second Cup, 1091 Bank at Sunnyside, 613-731-3808
Planet Coffee, 24A York Street, (behind Ottawa School of Art)
Patrick Gordon Framing, 160 Elm Street
Framed!, 1075 Bank Street, (near Sunnyside)
Loomis Art Store, 499 Bank Street
Galaxy Camera, 525 Bank Street
Wild Oats Bakery & restaurant, Bank& 4th Ave
Ottawa Public Library, 120 Metcalfe
Public Library on Bank, Sunnyside Branch
Vistek, 433 Bank at Gladstone 613 567-4700

Westboro
John's Diner
Nicastro Negozio
Trailhead
The Westboro Market
Changes Hair Salon
Lululemon
Uproar Modern Design
Polanco Funishings
Arhtechtural Antiques
Studio ll Framing
Runway
Bridgehead
The Ottawa Bagel Shoppe
Heather's Consignment Clothing
Pharmasave (Richmond at Roosevelt)
Distinctively Wood (Churchill St.)

East

Visual Arts Centre, Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Avenue
Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive

[HOME/ACCUEIL] [THE/LE TOUR] [Visitor Registration] [ARTISTS/ARTISTES] [TOUR MAP/CARTE] [SPONSORS] [CONTACT] [WEB SITE] (LEGAL)

ARTISTS DANS LEUR MILIEU | ARTISTS IN THEIR ENVIRONMENT
C.P. 1755 Chelsea, QC J9B 1A1
819.459.3233
info@tourcw.com

© 2003-2008 Artists in their Environment
Artistes dans leur milieu
Tous droits réservés | All Rights Reserved